"I've been eye-ballin" 的中文翻译

英语

I've been eye-balling these short needle pines for a while, out at my grandparents house. They have some on an adjacent property that I plan on digging up this coming winter, that are a good height, but then there are a couple that would make better air layer candidates.
Does anyone have any good experience with air layering pines? specifically, US species of pines? I'm trying to figure out which technique would work best on these things, as I want to make sure I can get a great tree out of them.
That said, as far as soil goes if I do a pot method, should I just use damp sphagnum and surround that with some bonsai soil? Or should I go get some pumice to add to the outer layer? I want to make sure that when it's time to pot the thing, I have some better quality soil than just dirt, that's already covered in the beneficial fungus that aids conifer roots...

中文

我在外公外婆家看了一会儿这些短针松树。他们有一些在邻近的财产，我计划在今年冬天挖掘，这是一个很好的高度，但有一对夫妇，将成为更好的空气层候选人。
有没有人对空气分层松有什么好的经验？特别是美国的松树？我想弄清楚哪种技术对这些事情最有效，因为我想确保我能从中得到一棵大树。
也就是说，就土壤而言，如果我做一个盆栽方法，我应该使用潮湿的泥炭藓和周围的一些盆景土壤？或者我应该去弄些浮石来增加外层？我想确定的是，当它的时候，我的东西，我有一些质量更好的土壤，而不仅仅是泥土，那已经覆盖在有益的真菌，帮助针叶树根…

"I've been eye-ballin" 的相关翻译

I've been eye-balling these short needle pines for a while, out at my grandparents house. They have some on an adjacent property that I plan on digging up this coming winter, that are a good height, but then there are a couple that would make better air layer candidates.Does anyone have any good experience with air layering pines? specifically, US species of pines? I'm trying to figure out which technique would work best on these things, as I want to make sure I can get a great tree out of them.That said, as far as soil goes if I do a pot method, should I just use damp sphagnum and surround that with some bonsai soil? Or should I go get some pumice to add to the outer layer? I want to make sure that when it's time to pot the thing, I have some better quality soil than just dirt, that's already covered in the beneficial fungus that aids conifer roots...用中文怎么说? 我在外公外婆家看了一会儿这些短针松树。他们有一些在邻近的财产，我计划在今年冬天挖掘，这是一个很好的高度，但有一对夫妇，将成为更好的空气层候选人。 有没有人对空气分层松有什么好的经验？特别是美国的松树？我想弄清楚哪种技术对这些事情最有效，因为我想确保我能从中得到一棵大树。 也就是说，就土壤而言，如果我做一个盆栽方法，我应该使用潮湿的泥炭藓和周围的一些盆景土壤？或者我应该去弄些浮石来增加外层？我想确定的是，当它的时候，我的东西，我有一些质量更好的土壤，而不仅仅是泥土，那已经覆盖在有益的真菌，帮助针叶树根…

在线翻译说明

1、支持多种语言的在线翻译，例如：英译汉、汉译英、中英互译、中日互译、中韩互译、中法互译等；

2、可自动识别待翻译内容语种，自动输出翻译后的结果；

3、在线翻译功能与市场同类产品(例如谷歌在线翻译、百度在线翻译、有道在线翻译)相差无几；

4、在线翻译器提供免费在线翻译服务，不收取任何形式的费用；

目前可在线翻译的语言

中文、英语、日语、韩语、法语、德语、俄语、意大利语、繁体中文、粤语、文言文、西班牙语、泰语、阿拉伯语、葡萄牙语、希腊语、荷兰语、波兰语、保加利亚语、爱沙尼亚语、丹麦语、芬兰语、捷克语、罗马尼亚语、斯洛文尼亚语、瑞典语、匈牙利语、等。