"Old Friend，I've been" 的中文翻译

英语

Old Friend，
I've been meaning to write for some time, but I've always postponed it. I frequently thought about the good times we had had together when we both lived in the same neighborhood. I still remember the Tim Shea broke the window, the Halloween that we tired Old Mr. Parker's gate, and when Mrs. Culver used to keep us after school. It was a wonderful memory.
I miss you guys. How are you recently? I began the letter with "Old Friend "because that's what we've become over the years-old friends. And there aren't many of us left.
So I thought you'd like to know that I was thinking of you.
Your Old Friend
,Tom

中文

老朋友，
我一直想写一段时间，但总是推迟。我经常想起我们住在同一个街区时在一起的美好时光。我还记得蒂姆谢打破窗户的情景，记得万圣节我们把老帕克先生的大门弄坏的情景，记得卡尔弗太太放学后常把我们关在家里的情景。那是一段美好的回忆。
我想你们。最近怎么样？我是从老朋友开始写这封信的，因为这就是我们多年来的老朋友。我们已经不多了。
所以我以为你想知道我在想你。
你的老朋友，
汤姆

"Old Friend，I've been" 的相关翻译

Old Friend，I've been meaning to write for some time, but I've always postponed it. I frequently thought about the good times we had had together when we both lived in the same neighborhood. I still remember the Tim Shea broke the window, the Halloween that we tired Old Mr. Parker's gate, and when Mrs. Culver used to keep us after school. It was a wonderful memory.I miss you guys. How are you recently? I began the letter with "Old Friend "because that's what we've become over the years-old friends. And there aren't many of us left.So I thought you'd like to know that I was thinking of you.Your Old Friend,Tom用中文怎么说? 老朋友， 我一直想写一段时间，但总是推迟。我经常想起我们住在同一个街区时在一起的美好时光。我还记得蒂姆谢打破窗户的情景，记得万圣节我们把老帕克先生的大门弄坏的情景，记得卡尔弗太太放学后常把我们关在家里的情景。那是一段美好的回忆。 我想你们。最近怎么样？我是从老朋友开始写这封信的，因为这就是我们多年来的老朋友。我们已经不多了。 所以我以为你想知道我在想你。 你的老朋友， 汤姆

在线翻译说明

1、支持多种语言的在线翻译，例如：英译汉、汉译英、中英互译、中日互译、中韩互译、中法互译等；

2、可自动识别待翻译内容语种，自动输出翻译后的结果；

3、在线翻译功能与市场同类产品(例如谷歌在线翻译、百度在线翻译、有道在线翻译)相差无几；

4、在线翻译器提供免费在线翻译服务，不收取任何形式的费用；

目前可在线翻译的语言

中文、英语、日语、韩语、法语、德语、俄语、意大利语、繁体中文、粤语、文言文、西班牙语、泰语、阿拉伯语、葡萄牙语、希腊语、荷兰语、波兰语、保加利亚语、爱沙尼亚语、丹麦语、芬兰语、捷克语、罗马尼亚语、斯洛文尼亚语、瑞典语、匈牙利语、等。