翻译结果
"招牌长鱼面使用野生黄鳝为食料。面汤制作非" 的文言文翻译
中文
招牌长鱼面使用野生黄鳝为食料。面汤制作非常讲究,也很有营养。把配料和长鱼骨一起压在锅底,大火猛煨(加以鼓风机配合)六个小时以上,此时得长鱼骨头已成粉状,骨头里和营养全部都煨在汤中,乳白色得汤汁浓浓得,稠稠的,口感极佳,长鱼得鲜美和香味在汤中淋漓尽致得表现出来,绝非其他汤料所能比。如此功夫确实不多见了。如不亲眼所见难以置信。长鱼面的面也有讲究,面是下好后再放入鱼汤里,面上还有绿色得韭菜相配,撇上少许胡椒粉,这碗面端上来令人赏心悦目,当你搅动面条时,长鱼汤得鲜味伴随着韭菜胡椒的香味一起扑面而来,真使人食欲大开。
文言文
招牌长鱼面用野生鳣为鳣料。作甚修求,亦多营养。以合料、长鱼骨共压于焦底,火猛煨令六时已上,长鱼骨已为粉状,骨、营养皆煨汤中,乳白汁浓浓,稠稠地之美,长鱼美、香满汤中。功固不多见矣。其不目见而信之也。长鱼面亦有务,面则下美而后入鱼中,面有绿韭助;掠上少许胡椒粉,皆拱受快心,当挠面条,长鱼汤鲜味随韭?胡椒之香戚也,真使人思之。
"招牌长鱼面使用野生黄鳝为食料。面汤制作非" 的相关翻译
招牌长鱼面使用野生黄鳝为食料。面汤制作非常讲究,也很有营养。把配料和长鱼骨一起压在锅底,大火猛煨(加以鼓风机配合)六个小时以上,此时得长鱼骨头已成粉状,骨头里和营养全部都煨在汤中,乳白色得汤汁浓浓得,稠稠的,口感极佳,长鱼得鲜美和香味在汤中淋漓尽致得表现出来,绝非其他汤料所能比。如此功夫确实不多见了。如不亲眼所见难以置信。长鱼面的面也有讲究,面是下好后再放入鱼汤里,面上还有绿色得韭菜相配,撇上少许胡椒粉,这碗面端上来令人赏心悦目,当你搅动面条时,长鱼汤得鲜味伴随着韭菜胡椒的香味一起扑面而来,真使人食欲大开。用文言文怎么说? 招牌长鱼面用野生鳣为鳣料。作甚修求,亦多营养。 以合料、长鱼骨共压于焦底,火猛煨令六时已上,长鱼骨已为粉状,骨、营养皆煨汤中,乳白汁浓浓,稠稠地之美,长鱼美、香满汤中。功固不多见矣。其不目见而信之也。长鱼面亦有务,面则下美而后入鱼中,面有绿韭助;掠上少许胡椒粉,皆拱受快心,当挠面条,长鱼汤鲜味随韭?胡椒之香戚也,真使人思之。
百度翻译 英语在线翻译 有道翻译 汉译英 英语翻译 谷歌翻译 英译汉 在线翻译 百度在线翻译 百度在线翻译 英文翻译 中译英 韩文翻译
在线翻译说明
1、支持多种语言的在线翻译,例如:英译汉、汉译英、中英互译、中日互译、中韩互译、中法互译等;
2、可自动识别待翻译内容语种,自动输出翻译后的结果;
3、在线翻译功能与市场同类产品(例如谷歌在线翻译、百度在线翻译、有道在线翻译)相差无几;
4、在线翻译器提供免费在线翻译服务,不收取任何形式的费用;
目前可在线翻译的语言
中文、英语、日语、韩语、法语、德语、俄语、意大利语、繁体中文、粤语、文言文、西班牙语、泰语、阿拉伯语、葡萄牙语、希腊语、荷兰语、波兰语、保加利亚语、爱沙尼亚语、丹麦语、芬兰语、捷克语、罗马尼亚语、斯洛文尼亚语、瑞典语、匈牙利语、等。