"敕关内、河东、河西、入朝新降蕃酋首等曰：" 的中文翻译

文言文

敕关内、河东、河西、入朝新降蕃酋首等曰：嘉尔蕃酋，慕我朝化，相率归附，载变炎凉，而忠恳不渝，诚勤是励，深宜辑乃戎索，捍彼方隅，使降火无惊，障塞成谧，则厚赏崇班，当取富贵。朕比加恩贷，尔实安堵，犹衣服尽未充，灾患且未恤，永言于此，良用怃然。其今春不入朝都督衙官、并箭头将军在蕃者，已令王睃、张说、杨敬述等，取军中库物。各量赐尔等衣一副。都落中有疾苦，便量给药物，无令田陇废业，含养失所。递相勉谕，以悉朕意。开元八年三月

中文

敕令关内、河东、河西、入朝新投降吐蕃酋长等人说：赞赏你蕃酋，羡慕我朝化，相继归附，年变化炎凉，而忠诚不变，诚勤是激励，应该编辑是戎索，捍卫他正在角落，使下火无惊，障碍成页，就重赏崇班，当取富贵。我近来加恩宽恕，你是怎么堵，就像衣服都不充足，灾难并没有帮助，永远在这里，确实令人失望。他今年春天不入朝督衙官、并箭头将军在繁殖的，已令王疏浚、张说、杨敬述等，取军中府库里的东西。酌量赐给你们上一副。都落中有痛苦，就量给药物，不要让田野荒废学业，含养不当。互相勉谕，以全部我的意思。开元八年三月

"敕关内、河东、河西、入朝新降蕃酋首等曰：" 的相关翻译

敕关内、河东、河西、入朝新降蕃酋首等曰：嘉尔蕃酋，慕我朝化，相率归附，载变炎凉，而忠恳不渝，诚勤是励，深宜辑乃戎索，捍彼方隅，使降火无惊，障塞成谧，则厚赏崇班，当取富贵。朕比加恩贷，尔实安堵，犹衣服尽未充，灾患且未恤，永言于此，良用怃然。其今春不入朝都督衙官、并箭头将军在蕃者，已令王睃、张说、杨敬述等，取军中库物。各量赐尔等衣一副。都落中有疾苦，便量给药物，无令田陇废业，含养失所。递相勉谕，以悉朕意。开元八年三月用中文怎么说? 敕令关内、河东、河西、入朝新投降吐蕃酋长等人说：赞赏你蕃酋，羡慕我朝化，相继归附，年变化炎凉，而忠诚不变，诚勤是激励，应该编辑是戎索，捍卫他正在角落，使下火无惊，障碍成页，就重赏崇班，当取富贵。我近来加恩宽恕，你是怎么堵，就像衣服都不充足，灾难并没有帮助，永远在这里，确实令人失望。他今年春天不入朝督衙官、并箭头将军在繁殖的，已令王疏浚、张说、杨敬述等，取军中府库里的东西。酌量赐给你们上一副。都落中有痛苦，就量给药物，不要让田野荒废学业，含养不当。互相勉谕，以全部我的意思。开元八年三月

在线翻译说明

1、支持多种语言的在线翻译，例如：英译汉、汉译英、中英互译、中日互译、中韩互译、中法互译等；

2、可自动识别待翻译内容语种，自动输出翻译后的结果；

3、在线翻译功能与市场同类产品(例如谷歌在线翻译、百度在线翻译、有道在线翻译)相差无几；

4、在线翻译器提供免费在线翻译服务，不收取任何形式的费用；

目前可在线翻译的语言

中文、英语、日语、韩语、法语、德语、俄语、意大利语、繁体中文、粤语、文言文、西班牙语、泰语、阿拉伯语、葡萄牙语、希腊语、荷兰语、波兰语、保加利亚语、爱沙尼亚语、丹麦语、芬兰语、捷克语、罗马尼亚语、斯洛文尼亚语、瑞典语、匈牙利语、等。