"往者" 的中文翻译

文言文

中文

"往者" 的相关翻译

往者用中文怎么说? 去的人

李靖,本名药师,雍州三原人也。靖姿貌瑰伟,少有文武材略,每谓所亲日:“大丈夫若遇主逄时,必当立功立事,以取富贵。”初仕隋为长安县功曹,后历驾部员外郎。左仆射杨素、吏部尚书牛弘皆善之。素尝拊其床谓靖曰:“卿终当坐此。”太宗嗣位,拜刑部尚书,并录前后功,赐实封四百户。突厥诸部离叛,朝廷将图进取以靖为代州道行军总管,率骁骑三千，自马邑出其不意,直趋恶阳岭以逼之。突利可汗不虞于靖,见官军奄至,于是大惧,相谓曰:“唐兵若不倾国而来,靖岂敢孤军而至?”一日数惊。靖候知之,潜令间谍离其心腹,其所亲康苏密来降。四年,靖进击定襄,破之，获隋齐王昧之子杨正道及炀帝萧后,送于京师，可汗仅以身遁。以功进封代国公,赐物六百段及名马、宝器焉。八年,诏为畿内道大使,伺察风俗。寻以足疾上表乞骸骨,言甚恳至。未几,吐谷浑寇边,太宗顾谓侍臣曰:“得李靖为帅，岂非善也!”太宗将伐辽东,召靖入阁,赐坐御前,谓曰:“公南平吴会北清沙漠西定慕容唯东有高丽未服公意如何?”对日:“臣往者凭藉天威,薄展微效,今残年朽骨,唯拟此行。陛下不弃,老臣病期瘳矣。”太宗愍其赢老,不许。二十三年,薨于家,年七十九。用中文怎么说? 李靖，原名药师，雍州三原人啊。靖容貌魁伟，少年时有文才武略，每对亲友说：“大丈夫如果遇到主逢时，一定要建功立业，以取得富贵。”最初在隋朝做官为长安县功曹，后来历任驾部员外郎。左仆射杨素、吏部尚书牛弘都是好的。一直抚摸着他的床对李靖说：“你终究会坐在这里。”太宗继位，任刑部尚书，并记录前后功劳，赐给他食邑四百户。突厥各部落背叛，朝廷将要图谋进取任命李靖为代州道行军总管，率领三千骁骑，从马邑出其不意，直奔恶阳岭来逼迫他。突利可汗不虞在靖，见官军蜂拥而至，于是很害怕，互相说：“唐兵如果不倾国而来，李靖怎么敢孤军深入而来？”一天几次惊。靖侯知道的，暗中命令间谍离他的心腹，他的亲信康苏密前来投降。四年，靖进攻定襄，打败他们，到隋齐王昧的儿子杨正道隋炀帝萧皇后，送于京师， 可汗独自逃走。因功进封为代国公，赐帛六百段及名马、宝器呢。 八年，下诏任京畿道大使，观察风俗。不久因脚病上表请求退休，言辞非常恳切。不久，吐谷浑侵犯边境，太宗 回头对侍臣说：“得到李靖为帅，这难道不是很好的！”太宗将要讨伐辽东，召见李靖入阁，我坐在御前，对他说：“公平定吴会北清 沙漠向西平定慕容只有东有高丽未服你的意思怎么样？”回答说：“我去的人凭借天威，薄展微效，现在年过花甲朽骨，只有模拟这 行。陛下不放弃，我病期就好了。”太宗怜悯那些老弱，不允许。二十三年，在家中逝世，七十九岁。

李靖,本名药师,雍州三原人也。靖姿貌瑰伟,少有文武材略,每谓所亲日:“大丈夫若遇主逄时,必当立功立事,以取富贵。”初仕隋为长安县功曹,后历驾部员外郎。左仆射杨素、吏部尚书牛弘皆善之。素尝拊其床谓靖曰:“卿终当坐此。”太宗嗣位,拜刑部尚书,并录前后功,赐实封四百户。突厥诸部离叛,朝廷将图进取,以靖为代州道行军总管,率骁骑三千，自马邑出其不意,直趋恶阳岭以逼之。突利可汗不虞于靖,见官军奄至,于是大惧,相谓曰:“唐兵若不倾国而来,靖岂敢孤军而至?”一日数惊。靖候知之,潜令间谍离其心腹,其所亲康苏密来降。四年,靖进击定襄,破之，获隋齐王昧之子杨正道及炀帝萧后,送于京师，可汗仅以身遁。以功进封代国公,赐物六百段及名马、宝器焉。八年,诏为畿内道大使,伺察风俗。寻以足疾上表乞骸骨,言甚恳至。未几,吐谷浑寇边,太宗顾谓侍臣曰:“得李靖为帅，岂非善也!”太宗将伐辽东,召靖入阁,赐坐御前,谓曰:“公南平吴会北清沙漠西定慕容唯东有高丽未服公意如何?”对日:“臣往者凭藉天威,薄展微效,今残年朽骨,唯拟此行。陛下不弃,老臣病期瘳矣。”太宗愍其赢老,不许。二十三年,薨于家,年七十九。用中文怎么说? 李靖，原名药师，雍州三原人啊。靖容貌魁伟，少年时有文才武略，每对亲友说：“大丈夫如果遇到主逢 当时，一定要建功立业，以取得富贵。”最初在隋朝做官为长安县功曹，后来历任驾部员外郎。左仆射杨素、吏部尚书牛弘 都是好的。一直抚摸着他的床对李靖说：“你终究会坐在这里。” 太宗继位，任刑部尚书，并记录前后功劳，赐给他食邑四百户。突厥各部落背叛，朝廷将要图谋进取，任命李靖为代 州道行军总管，率领三千骁骑，从马邑出其不意，直奔恶阳岭来逼迫他。突利可汗不虞在靖，见官军忽然 到，于是很害怕，互相说：“唐兵如果不倾国而来，李靖怎么敢孤军深入而来？”一天几次惊。靖侯知道的，暗中命令间谍离开他们 心腹，他的亲信康苏密前来投降。四年，靖进攻定襄，打败他们，到隋齐王昧的儿子杨正道隋炀帝萧皇后，送于京师， 可汗独自逃走。因功进封为代国公，赐帛六百段及名马、宝器呢。 八年，下诏任京畿道大使，观察风俗。不久因脚病上表请求退休，言辞非常恳切。不久，吐谷浑侵犯边境，太宗 回头对侍臣说：“得到李靖为帅，这难道不是很好的！”太宗将要讨伐辽东，召见李靖入阁，我坐在御前，对他说：“公平定吴会北清 沙漠向西平定慕容只有东有高丽未服你的意思怎么样？”回答说：“我去的人凭借天威，薄展微效，现在年过花甲朽骨，只有模拟这 行。陛下不放弃，我病期就好了。”太宗怜悯那些老弱，不允许。二十三年，在家中逝世，七十九岁。

惟怀往秋，前缘尚在之时，汝胡为乎忧惙？既已厚责于我，又胡为乎下泪？且夫山盟为约，谁敢妄作？中冓之情，汝不语，我何知？嗟尔我子！往者不可谏，今者多烦忧。私自恕以今日资用，悉取之于父母。区区口惠，何遑我子？故非我不为，殆力不足也。然而一日乖牾，步步坎坷。汝昨夜之语，允求我慰，又数我罪。以至夷夷我心，暗波迭起，难豫汝意。呜呼！旻天在上，何殃其民！我生至今，蒙此患临！忆昔口给，恍若游戏。汝先辞以汝不好，后托以我不爱，二三其意，日甚于前。而汝每每言及，我则两股战战，忧惧若斯。今汝心已死，我复何望！窃料初心难摇，而罪咎难销，岂敢忝没于汝？既成陌路行客，便休此怨尤，罔论舍下长短，同门之义。哀哉我佳人！岁月摧人寿，世道变故心。莫日将冥，新灯初上，去秋未远，来岁可期。自今以后，至于扬灰泉下，万勿以我为念，愿汝自勉。用中文怎么说? 只有怀着去年秋季，前缘还在的时候，你为什么在忧忧愁？既然已经厚要求在我，又为什么在下泪？如果山盟为约，谁敢妄作？中冓之情，你不告诉他，我知道什么？你我的儿子！过去的不能挽回弥补，今天多烦忧。私人自我宽恕以今天费用，都要向父母。小小口惠，什么时间我的儿子？所以不是我不做，几乎没有足够的力量了。然而，一天不矛盾，步步坎坷。你昨天晚上的谈话，允要求我安慰，又有我的罪。因为到夷夷我心，暗波迭起来，很难参与你的意思。噢！老天爷在上，为什么灾难的人民！我出生到现在，受到这祸患临！ 回忆过去人口给，恍若游戏。你先向以你不喜欢，后来借口我不爱，三心二意，在前一天比一天。但你常常谈到，我是两股战，害怕如果这。现在你的心已经死了，我们还有什么希望！我估计初心难以动摇，而犯罪难销，难道我没敢在你？已成陌路行人，就让这怨恨，不论舍下长短，同出一门的意义。 悲哀啊，我们佳人！岁月摧人的寿命，世道变故心。莫天将黑暗，新灯初上，去年秋天不远，明年可期。从今以后，至于扬灰泉下，千万不要挂念我，我希望你努力学习。

君子之所以爱夫山水者，其旨安在？丘园养素，所常处也；泉石啸傲，所常乐也；渔樵隐逸，所常适也；猿鹤飞鸣，所常亲也；尘嚣缰锁，此人情所常厌也；烟霞仙圣，此人情所常愿而不得见也。直以太平盛日，君亲之心两隆，苟洁一身出处，节义斯系，岂仁人高蹈远引，为离世绝俗之行，而必与箕颍埒素、黄绮同芳哉！白驹之诗，紫芝之咏，皆不得已而长往者也。然则林泉之志，烟霞之侣，梦寐在焉，耳目断绝，今得妙手郁然出之，不下堂筵，坐穷泉壑，猿声鸟啼依约在耳，山光水色滉漾夺目，此岂不快人意，实获我心哉，此世之所以贵夫画山之本意也。不此之主而轻心临之，岂不芜杂神观，溷浊清风也哉！画山水有体：铺舒为宏图而无馀，消缩为小景而不少。看山水亦有体：以林泉之心临之则价高，以骄侈之目临之则价低。用中文怎么说? 君子用来爱那山水的，其宗旨在哪里？家园养素，所常之处；泉石啸傲慢，我常喜欢的；渔樵隐士，我常去的；猿鹤飞鸣，我常常关系；尘嚣缰锁，这就是人们所常讨厌的；烟霞仙圣，这就是人们所常希望而不见了。直接把太平盛天，你父母的心两隆，如果清洁一身出来的地方，这是节义，难道是仁人高蹈远引，为分离世代绝俗的行为，而必须与箕宿颖相等素、黄绮同芳吗！白驹的诗，紫芝的歌颂，都不得已才长去的地方。然而，林泉之目的，烟霞的伴侣，梦在那里，耳朵断了，现在能妙手悠远出来的，不下堂筵，因为穷泉壑，猿声鸟啼依照约定在罢了，山光水色荡漾夺目，这难道不快乐人的意思，实获我心！，这个社会之所以看重那些画山的本意啊。没有这样的君主而轻思想面临的，难道不乱杂多神观，混浊清风呢！山水画有体：铺展开为宏图而无余，消缩成小景而不能少。看山水也有身体：以林泉之心面对的就是价格高，因为骄傲奢侈的项目面临的就是价格低。

在线翻译说明

1、支持多种语言的在线翻译，例如：英译汉、汉译英、中英互译、中日互译、中韩互译、中法互译等；

2、可自动识别待翻译内容语种，自动输出翻译后的结果；

3、在线翻译功能与市场同类产品(例如谷歌在线翻译、百度在线翻译、有道在线翻译)相差无几；

4、在线翻译器提供免费在线翻译服务，不收取任何形式的费用；

目前可在线翻译的语言

中文、英语、日语、韩语、法语、德语、俄语、意大利语、繁体中文、粤语、文言文、西班牙语、泰语、阿拉伯语、葡萄牙语、希腊语、荷兰语、波兰语、保加利亚语、爱沙尼亚语、丹麦语、芬兰语、捷克语、罗马尼亚语、斯洛文尼亚语、瑞典语、匈牙利语、等。