"特征" 的英语翻译

中文

英语

"特征" 的相关翻译

所谓弱德，是自我约束和收敛以委曲求全的品质，“是贤人君子处在强大压力下仍然能有所持守、有所完成的一种品德……‘行有不得者皆反求诸己’‘躬自厚而薄责于人’，这是中国儒家的传统。”这，既是词的美感特征，也是她立身处世的准绳吧。用英语怎么说? The so-called weak morality is the quality of self-restraint and restraint to compromise. "It is a kind of morality that a wise man can still hold on to and accomplish under strong pressure... 'Everyone who can't do what he can', 'It is the tradition of Chinese Confucianism to be humble and blameless.'" This is not only the aesthetic feature of Ci, but also the yardstick of her life.

关键词：井塘古村落；石砌民居；构造特征；保护和修缮；用英语怎么说? Key words: Jingtang ancient village; Stone dwellings; Structural characteristics; Protection and repair;

近年来,随着中国社会主义现代化建设及城镇化的逐步深化，新农村建设步伐的加快，新农村建设与古村落文化遗产的保护的“新”、“旧”矛盾日益突出。古村落的传统建筑风貌、淳朴的人文环境等正在遭受不同程度的破坏，使得传统古村落的保存日益引起人们的关注。为保护传统建筑风貌及文化遗产，如何保护、挖掘和宣传古村落是当前社会主义新农村建设面临的新课题。有关传统民宅的科学研究日渐增多，主要是针对古村落住宅房屋本身的形式、设计特点及其建造艺术方面的探讨。对井塘山古村落的传统石砌民房,有关方面的资料还相当匮乏。基于此,我们进行了有关井塘古村落的石砌民居布局和构造特征的探讨。本论文对于传统古村落石砌房屋建筑的保护和修缮工作具有一定的指导意义。用英语怎么说? In recent years, with the gradual deepening of China's socialist modernization and urbanization and the acceleration of the pace of new rural construction, the "new" and "old" contradictions between new rural construction and the protection of ancient village cultural heritage have become increasingly prominent. The traditional architectural style and simple cultural environment of ancient villages are being damaged to varying degrees, which makes the preservation of traditional ancient villages attract more and more attention. In order to protect the traditional architectural style and cultural heritage, how to protect, excavate and publicize ancient villages is a new topic facing the construction of a new socialist countryside. The scientific research on traditional houses is increasing day by day, mainly focusing on the form, design characteristics and construction art of ancient village houses. For the traditional stone houses in jingtangshan ancient village, the relevant information is still quite scarce. Based on this, we discussed the layout and structural characteristics of stone houses in Jingtang ancient village. This paper has certain guiding significance for the protection and repair of stone masonry buildings in traditional ancient villages.

关键词：井塘古村落；石砌民居；构造特征用英语怎么说? Key words: Jingtang ancient village; Stone dwellings; Structural characteristics

近年来,随着中国社会主义现代化建设及城镇化的逐步深化，新农村建设步伐的加快，新农村建设与古村落文化遗产的保护的“新”、“旧”矛盾日益突出。古村落的传统建筑风貌、淳朴的人文环境等正在遭受不同程度的破坏，使得传统古村落的保存日益引起人们的关注。为保护传统建筑风貌及文化遗产，如何保护、挖掘和宣传古村落是当前社会主义新农村建设面临的新课题。有关传统民宅的科学研究日渐增多，主要是针对古村落住宅房屋本身的形式、设计特点及其建造艺术方面的探讨。对井塘山古村落的传统石砌民房,有关方面的资料还相当匮乏。基于此,我们进行了有关井塘古村落的石砌民居布局和构造特征的探讨。用英语怎么说? In recent years, with the gradual deepening of China's socialist modernization and urbanization and the acceleration of the pace of new rural construction, the "new" and "old" contradictions between new rural construction and the protection of ancient village cultural heritage have become increasingly prominent. The traditional architectural style and simple cultural environment of ancient villages are being damaged to varying degrees, which makes the preservation of traditional ancient villages attract more and more attention. In order to protect the traditional architectural style and cultural heritage, how to protect, excavate and publicize ancient villages is a new topic facing the construction of a new socialist countryside. The scientific research on traditional houses is increasing day by day, mainly focusing on the form, design characteristics and construction art of ancient village houses. For the traditional stone houses in jingtangshan ancient village, the relevant information is still quite scarce. Based on this, we discussed the layout and structural characteristics of stone houses in Jingtang ancient village.

在线翻译说明

1、支持多种语言的在线翻译，例如：英译汉、汉译英、中英互译、中日互译、中韩互译、中法互译等；

2、可自动识别待翻译内容语种，自动输出翻译后的结果；

3、在线翻译功能与市场同类产品(例如谷歌在线翻译、百度在线翻译、有道在线翻译)相差无几；

4、在线翻译器提供免费在线翻译服务，不收取任何形式的费用；

目前可在线翻译的语言

中文、英语、日语、韩语、法语、德语、俄语、意大利语、繁体中文、粤语、文言文、西班牙语、泰语、阿拉伯语、葡萄牙语、希腊语、荷兰语、波兰语、保加利亚语、爱沙尼亚语、丹麦语、芬兰语、捷克语、罗马尼亚语、斯洛文尼亚语、瑞典语、匈牙利语、等。